помоги себе сам...


self-help, Selbsthilfe, d'auto-assistance, 自助, الاعتماد على الذات, ինքնօգնության, αυτοβοήθεια, თვითდახმარების, עזרה עצמית, de auto-ayuda, di auto-aiuto,自助, sui auxilium, допоможи собі сам...
Для начала, Дамы/господа, Парни/Девицы, кто свободно владеет каким нибудь языком/языками помогайте перевести слоган (как минимум слоган)  единой на планете партии (что бы с одной стороны однозначно, а с другой  в любом издании проходило) в общем как на русском, наверно когда то для все это читающих бывшим родным или почти родным: НЕ ПРОЕ... ЖИЗНЬ

Отправить комментарий